[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"34fdc8a4-cc4c-48d0-b726-f9d18ada58dd","category":["alar_accommodation","alar_eat_drink","alar_hotels","alar_oskar","alar_restaurants","alar_restaurants_witzweg"],"dateCreated":"2021-03-09T08:01:33+01:00","dateModified":"2024-12-06T13:36:19+01:00","name":{"de_CH":"Linde Heiden","en_US":"Linde Hotel cooperative, Heiden","fr_FR":"Coop\u00e9rative Hotel Linde Heiden"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ein Kaffee in einer der Gaststuben? Ein Sch\u00f6ppchen draussen auf der Terrasse? Oder etwas Herzhaftes auf den Teller?","en_US":"A coffee in one of our caf\u00e9s and bars? A drink on the terrace? Or a hearty dish in the restaurant?","fr_FR":"Un caf\u00e9 dans l\u2019un des salons? Une petite chope dehors sur la terrasse? Ou un bon plat \u00e0 savourer?"},"description":{"de_CH":"In der Heidler \u00abLinde\u00bb finden Sie alles, wonach Ihnen der Sinn stehen k\u00f6nnte. Nebst der Auswahl auf der Karte werden auch sehr preiswerte Tagesmen\u00fcs auf Fleisch- oder Vegibasis angeboten. Wer in der \u00abLinde\u00bb einkehrt, sollte unbedingt einen Blick in den wunderbaren Saal werfen, eine R\u00e4umlichkeit, die so schnell nicht ihresgleichen hat.","en_US":"In the cooperatively run \u00abLinde\u00bb in Heiden, you will find everything you could wish for on a break in the Appenzellerland. In addition to our \u00e0-la-carte menu, we also offer excellent value-for-money vegetarian or meat-based daily specials. Every visitor to the \u00abLinde\u00bb should have a look into the grand hall, a room unlike any other in the region.","fr_FR":"Le \u00abLinde\u00bb \u00e0 Heiden, g\u00e9r\u00e9 en coop\u00e9rative, comblera tous vos sens. Outre le choix sur la carte, des menus du jour tr\u00e8s bon march\u00e9 \u00e0 base de viande ou v\u00e9g\u00e9tariens sont \u00e9galement propos\u00e9s. Et quiconque p\u00e9n\u00e8tre dans le \u00abLinde\u00bb se doit de jeter un \u0153il \u00e0 la magnifique salle, au d\u00e9cor sans pareil."},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"Heiden","postalCode":"9410","streetAddress":"Poststrasse 11","telephone":"+41 71 898 34 00","email":"info@lindeheiden.ch","url":"http:\/\/www.lindeheiden.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.444038799999994","longitude":"9.535390099999999"},"openstreetmap_id":"199504848","google_place_id":"ChIJEUn1kPcZm0cRoyKVb-k1A7M","image":"https:\/\/alarpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/6\/a\/b\/46ab409c8f88d2313340161b3a9a46ba54119689_heiden_linde_sd.jpeg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"6c64002c-6e0b-4240-a0c0-281fca5079c8","category":["alar_accommodation","alar_bar_lounge","alar_eat_drink","alar_hotels","alar_oskar","alar_restaurants","alar_restaurants_witzweg"],"dateCreated":"2021-03-09T08:01:27+01:00","dateModified":"2024-12-06T09:43:49+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Heiden","en_US":"Hotel Heiden","fr_FR":"Hotel Heiden","it_IT":"Hotel Heiden"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ankommen, ausatmen und die Weitsicht geniessen.","en_US":"Arrive, take a deep breath and enjoy the long distance views ","fr_FR":"Posez vos bagages, respirez et profitez de la belle vue."},"description":{"de_CH":"Das Hotel Heiden begeistert mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Bodensee. 2022 wurde das Haus renoviert und l\u00e4dt mit einem harmonischen Mix aus Tradition und Moderne zum Entspannen ein. Die 58 Zimmer, teilweise mit Balkon und Seesicht sind mit Boxspringbetten und barrierefreien Regenduschen ausgestattet. Im hauseigenen Restaurant Acht werden die G\u00e4ste kulinarisch verw\u00f6hnt. Bei der Zusammenstellung der Gerichte legt das K\u00fcchenteam grossen Wert auf Regionalit\u00e4t und Saisonalit\u00e4t der einzelnen Komponenten. Zum Entschleunigen l\u00e4dt die 1000 m2 grosse Wellness-Landschaft mit Panorama-Schwimmbad und -Whirlpool sowie vielseitigem Sauna-Bereich. Die lichtdurchfluteten Seminarr\u00e4ume mit Seesicht bieten das ideale Ambiente f\u00fcr erfolgreiche Tagungen und Events.","en_US":"The Hotel Heiden impresses with a breathtaking view of the Lake of Constance. The hotel was renovated in 2022 and invites you to relax with a harmonious mix of tradition and modernity. The 58 rooms, some with balconies and lake views, are equipped with box-spring beds and barrier-free rain showers. Guests are treated to culinary delights in the hotel\u0027s own Restaurant Acht. When putting together the dishes, the kitchen team attaches great importance to the regionality and seasonality of the individual ingredients. The 1000 m2 wellness area with panoramic swimming pool and whirlpool as well as a versatile sauna area invites you to slow down and relax. The light-flooded seminar rooms with a view of the lake offer the ideal ambience for successful conferences and events\n\n","fr_FR":"L\u2019Hotel Heiden offre une vue imprenable sur le lac de Constance. R\u00e9nov\u00e9 en 2022, l\u2019\u00e9tablissement propose un cadre de d\u00e9tente m\u00ealant harmonieusement tradition et modernit\u00e9. Les 58\u00a0chambres, dont certaines avec balcon et vue sur le lac, sont \u00e9quip\u00e9es de lits boxspring et de douches avec ciel de pluie accessibles pour les personnes handicap\u00e9es. Le restaurant de l\u2019h\u00f4tel Acht invite \u00e0 savourer de d\u00e9licieux plats, compos\u00e9s \u00e0 base d\u2019ingr\u00e9dients du terroir et de la saison. Pour votre relaxation, l\u2019h\u00f4tel dispose d\u2019un grand espace spa de 1000\u00a0m2 avec piscine panoramique et jacuzzi ainsi qu\u2019une zone sauna vari\u00e9e. Les salles de s\u00e9minaire avec vue sur le lac sont baign\u00e9es de lumi\u00e8re et offrent le cadre id\u00e9al pour r\u00e9ussir vos r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Heiden","postalCode":"9410","streetAddress":"Seeallee 8","telephone":"+41 71 898 15 15","email":"info@hotelheiden.ch","url":"http:\/\/www.hotelheiden.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.445726","longitude":"9.533705"},"openstreetmap_id":"199504882","google_place_id":"ChIJ4QujLvYZm0cRUcPvBL7ErRM","image":"https:\/\/alarpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/7\/c\/6\/c7c685662d613f1170c4f8447a792210649e8aac_heiden_hotel_heiden.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue"},{"name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit"},{"value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"fa666890-e27f-4d04-8d15-47baab08fe83","category":["alar_eat_drink","alar_restaurants_witzweg","alar_take_away"],"dateCreated":"2023-09-21T10:49:20+02:00","dateModified":"2024-06-17T12:35:47+02:00","name":{"de_CH":"Maja\u2019s Take Away","en_US":"Maja\u2019s Take Away","fr_FR":"Maja\u2019s Take Away"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"St\u00e4rkung f\u00fcr unterwegs auf dem Witzweg ","en_US":"Refreshments for the hike along the Witzweg","fr_FR":"Reprendre des forces pendant l\u2019ascension du Witzweg"},"description":{"de_CH":"Hungrige und Durstige verk\u00f6stigt Maja Maier beim Take-away-Stand auf dem Chistenpass im Wolfh\u00e4ldliger Weiler Sonder. Im Angebot sind erfrischende Getr\u00e4nke, selbst gemachter Kartoffelsalat, Schnitzelbrot, Pommes frites und W\u00fcrste vom Grill - eine ideale St\u00e4rkung, um den zweiten Teil des Witzwegs in Angriff zu nehmen. \nIn Absprache mit Maja Maier kann auch ein Gruppenap\u00e9ro vor Ort organisiert werden.\n","en_US":"Maja Maier feeds the hungry and thirsty at the take-away stand on the Chisten Pass in the Wolfh\u00e4ldliger hamlet of Sonder. She stocks refreshing drinks, homemade potato salad, schnitzel bread, chips and grilled sausages \u2013 the ideal refreshments for tackling the second part of the Witzweg. \nIn consultation with Maja Maier, a group aperitif can also be organised on site.","fr_FR":"Maja Maier r\u00e9gale les randonneurs affam\u00e9s et assoiff\u00e9s au stand de plats \u00e0 emporter sur le col du Chisten, dans le hameau de Sonder, \u00e0 Wolfh\u00e4ldligen. Elle y propose des boissons fra\u00eeches, de la salade de pommes de terre faite maison, des sandwiches \u00e0 l\u2019escalope pan\u00e9e, des frites et des saucisses grill\u00e9es. Id\u00e9al pour reprendre des forces avant d\u2019attaquer la seconde partie du Witzweg. \nEn concertation avec Maja\u00a0Maier, il est \u00e9galement possible d\u2019organiser un ap\u00e9ritif de groupe sur place."},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"Wolfhalden","postalCode":"9427 ","streetAddress":"Sonder 646 ","telephone":"+41 79 441 41 93","email":"fam.majamaier@outlook.com"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.44878374669434","longitude":"9.572825431823732"},"openstreetmap_id":"relation\/1683968","image":"https:\/\/alarpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/7\/3\/2\/e7320f2c89ba618e23ffb86ec9d0cd340e7235c5_230531_Imbissstand_Harmonie_Maier_Maja.jpg","Opens":["Saturday","Sunday"]}]